À la fin du document, une note avertit des activités collaborationnistes de Jacques et Geneviève Fath pendant l'Occupation, période qui vit la maison de couture prospérer… Il est précisé que Geneviève Fath se « vantait » d’être la maîtresse d’Otto Abetz, l’ambassadeur du IIIe Reich à Paris pendant toute la guerre. Dans le quartier, tout le monde était au courant des « sympathies nazies » du couple…